CO129-352 - Public Offices - 1908 — Page 236

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Declaration which it is suggested should be appended to the Convention on the part of Japan.

The Japanese Government engage that, pending further legislation, the broadest possible construction will be given to the provisions of the Japanese Trade Mark Law for the protection of the rightful owners of trade marks by the rejection and cancellation of wrongful registrations.

Registration will be refused to all those marks which tend in any way to deceive the public or which contain any misrepresentation as to the place of origin, quality, etc.

In the case of marks already registered the same rule will be applied, and if any trade-mark is found, upon examination, to be designed to deceive or work fraud upon the public it will be cancelled, no matter how long it may have been registered.

An applicant for registration who finds that his mark has been imitated or wrongfully registered by another person may present evidence to prove that he is the original and rightful owner of such mark

Edit History

2026-06-06 18:29:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Declaration which it is suggested should be appended to the Convention on the part of Japan. The Japanese Government engage that, pending further legislation, the broadest possible construction will be given to the provisions of the Japanese Trade Mark Law for the protection of the rightful owners of trade marks by the rejection and cancellation of wrongful registrations. Registration will be refused to all those marks which tend in any way to deceive the public or which contain any misrepresentation as to the place of origin, quality, etc. In the case of marks already registered the same rule will be applied, and if any trade-mark is found, upon examination, to be designed to deceive or work fraud upon the public it will be cancelled, no matter how long it may have been registered. An applicant for registration who finds that his mark has been imitated or wrongfully registered by another person may present evidence to prove that he is the original and rightful owner of such mark

Baseline (Original)

00 Buouisų Bel of bejalvoisu vidamanes ers doldw -19m 10 013oBijen end era aboca S.it Jant avelled sacrfw moaned end usift nondo morrey smow to selonado .on8 viikon vend endostwish to soibiafovem „VI GIOIA bro beltiowy ed Ilade gold:evn30 Jagasiq SNT Ju bearerioxo ed Iale toeredd anoideofiican grij -erego goal suoo LLoris JT „eidiseod ae noce as QIXOT to stab edo mort evas ned to moldeilgas aid de noit nismer [Lede bus anoldsolliter ens to eansdoxe and and mort afíenom xie to nuldenique end Ilčnu evTot ai eds to solson svie yamu yoyog nedtie dołdw no yab .Subo eno starimes ou noluneJai -oginel¶ benoidnems VOJB SNV Iostein CONTIW M1 Dhe goldnevnou Jubleng end Dongle evad celteltnet. .elges Tisde odgredo Lexine * ..ent of gaibnogaet7oU 213 Declaration which it is suggested should be appended to the Convention on the part of Japan. The Japanese Government engage that, pending further legislation, the broadest possible construc- tion will be given to the provisions of the Japanese Trade Mark Law for the protection of the rightful owners of trade marks by the rejection and cancella- tion of wrongful registrations. Registration will be refused to all those marks which tend in any way to deceive the public or which contain any misrepresentation as to the place of origin, quality, etc. In the case of marks already registered the same rule will be applied, and if any trade-mark is found, upon examination, to be designed to deceive or work fraud upon the public it will be cancelled, no matter how long it may have been registered. An applicant for registration who finds that his mark has been imitated or wrongfully registered by another person may present evidence to prove that he is the original and rightful owner of such mark and

2026-06-06 18:29:10 · Baseline

View content

00 Buouisų Bel of bejalvoisu vidamanes ers doldw

-19m 10 013oBijen end era aboca S.it Jant avelled

sacrfw moaned end usift nondo morrey smow to selonado

.on8 viikon vend endostwish to soibiafovem

„VI GIOIA

bro beltiowy ed Ilade gold:evn30 Jagasiq SNT

Ju bearerioxo ed Iale toeredd anoideofiican grij

-erego goal suoo LLoris JT „eidiseod ae noce as QIXOT

to stab edo mort evas ned to moldeilgas aid de noit

nismer [Lede bus anoldsolliter ens to eansdoxe and

and mort afíenom xie to nuldenique end Ilčnu evTot ai

eds to solson svie yamu yoyog nedtie dołdw no yab

.Subo eno starimes ou noluneJai

-oginel¶ benoidnems VOJB SNV Iostein CONTIW M1

Dhe goldnevnou Jubleng end Dongle evad celteltnet.

.elges Tisde odgredo Lexine

..ent of gaibnogaet7oU

213

Declaration which it is suggested should be appended to the Convention on the part of Japan.

The Japanese Government engage that, pending

further legislation, the broadest possible construc-

tion will be given to the provisions of the Japanese

Trade Mark Law for the protection of the rightful

owners of trade marks by the rejection and cancella-

tion of wrongful registrations.

Registration will be refused to all those marks

which tend in any way to deceive the public or which

contain any misrepresentation as to the place of

origin, quality, etc.

In the case of marks already registered the

same rule will be applied, and if any trade-mark is

found, upon examination, to be designed to deceive

or work fraud upon the public it will be cancelled,

no matter how long it may have been registered.

An applicant for registration who finds that

his mark has been imitated or wrongfully registered

by another person may present evidence to prove that

he is the original and rightful owner of such mark

and

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.